Call

[ENGLISH VERSION BELOW]

Care socie e cari soci AISC,

Quest’anno ci saranno le elezioni per il nuovo Comitato Direttivo AISC per il triennio 2020-2022: come previsto da Statuto (http://www.aisc-net.org/home/wp-content/uploads/2011/01/statuto-11.pdf) e Regolamento (http://www.aisc-net.org/home/association/regulation/) dell’AISC, chiunque sia in regola con i pagamenti al momento della candidatura ha diritto a candidarsi, e chiunque sarà in regola con i pagamenti al momento delle votazioni telematiche (21-28 novembre 2019) avrà diritto a votare.

Per facilitare la circolazione delle informazioni sui candidati, i membri del Seggio Elettorale chiedono a tutti coloro che intendono candidarsi di inviare all’attenzione del Presidente, Fabio Paglieri (fabio.paglieri@istc.cnr.it), entro il 25 ottobre 2019, le seguenti informazioni (in lingua inglese, onde consentire un voto informato anche ai soci non italiani):

  • Nome e cognome
  • Foto formato tessera (JPG or GIF)
  • Affiliazione
  • URL pagina web
  • CV in pillole (max. 100 parole)
  • Propositi e visione sul proprio ruolo nel CD AISC (max. 300 parole)

Tali informazioni saranno pubblicate sul sito dell’AISC (http://www.aisc-net.org/home/) dopo il 25 ottobre 2019. Inviando queste informazioni al Presidente dell’AISC, i futuri candidati conferiscono all’Associazione il diritto a pubblicarle online e a circolarle fra i soci AISCI nei modi consentiti dalla legge, ai soli fini delle elezioni per il Comitato Direttivo AISC 2020-2022.

Cordiali saluti,

Fabio Paglieri, Gabriella Airenti e Marco Elio Tabacchi
Membri del Seggio Elettorale AISC 2019

Dear AISC members,

This year the new Board of Directors of AISC (2020-2022) will be elected: as mandated by the AISC Statute (http://www.aisc-net.org/home/wp-content/uploads/2011/01/statuto-11.pdf) and Governing Rules (http://www.aisc-net.org/home/association/regulation/), each member up to date with payments can propose himself/herself as candidate, and each member up to date with payments at the time of the electronic vote (November 21-28, 2019) will have the right to vote.

To facilitate widespread circulation of information about candidates, the members of the Electoral Committee ask everyone that wishes to propose himself/herself as candidate to send to the AISC President, Fabio Paglieri (fabio.paglieri@istc.cnr.it), by October 25, 2019, the following information (in English, to guarantee full information also to non-Italian voters):

  • Name and surname
  • Passport-size photo (JPG or GIF)
  • Affiliation
  • Link to personal webpage
  • Condensed CV (100 words or less)
  • Aims and vision as a candidate member of AISC Board of Directors (300 words or less)

This information will be published on the AISC website (http://www.aisc-net.org/home/) after October 25, 2019. By sending this information to the AISC President, prospective candidates are granting the Association the right to publish it online and circulate it among AISC members in any way allowed by the law, for the sole purpose of the election of the AISC Board of Directors 2020-2022.

Best regards,

Fabio Paglieri, Gabriella Airenti and Marco Elio Tabacchi
Members of the AISC Electoral Committee 2019